This photograph is intended to be terribly ironic as it's a common pose performed by many engagement session photographers.
It was in fact quite difficult to achieve given the very limited mobility afforded by the armor. The most positive reactions to this photograph come from professional photographers who can easily recognize the irony. For other viewers, this simply appears to be a tender embrace between Captain Rex and Bo-Katan.